考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语咸阳市某某医疗设备培训学校触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难咸阳市某某医疗设备培训学校 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 2024广州马拉松赛12月开跑 报名即将启动
- 林诗栋进男单决赛
- 乌外长称乌克兰不会在领土问题上妥协让步
- 康瓜点球破门,青岛海牛憾平武汉三镇
- 伊朗就转运导弹指控和被制裁召见英法德荷外交官
- 如何拓展青年就业渠道?三个方面明确→
- 解放军中将赠送美前官员“和为贵”书法条幅
- 解放军中将赠送美前官员“和为贵”书法条幅
- 以军称在加沙南部拉法打死超百名巴方武装人员
- 新增星火AI大模型/华为HiCar 风云T9迎来OTA更新
- 如何拓展青年就业渠道?三个方面明确→
- 比利时布鲁塞尔发生持刀伤人事件 致1人死亡
- 中外航母编队首次大规模高强度对抗细节披露
- 以媒:内塔尼亚胡将宣布战争“新目标”
- 不鸡娃不内卷,真正厉害的父母正在“有效躺平”
- 中国铁路营业里程突破16万公里
- 蔡崇信,大举增持阿里!
- 蔡崇信,大举增持阿里!
- 3名美国公民因参与刚果(金)未遂政变被判处死刑
- 中美举行第18次国防部工作会晤
- 搜索
-